Class - The Reconciliation Book Chapter 1 - Made In God's Image / El libro de la reconciliación Capítulo 1 - Hemos sido creados a imagen de Dios

Goals: / Objetivos

Book contents: Genesis 2: God made Adam and Eve and God made you. What that means to the students.
Help them understand and memorize the Glory Be and the Our Father.
Present the Saint of the day.

Contenido del libro: Genesis 2: Dios creó a Adán y Eva, y Dios también te creó a ti. Qué significa esto para los estudiantes.

Ayúdelos a memorizar Gloria al Padre y el Padre Nuestro.

Presentar el Santo del día.

Sections in this chapter:

Let Us Pray p. 15
The Church p. 18
Meet Jesus p. 19
- Jesus is Second Person of the Trinity
Created by God p. 20
God's Word The creation of man and woman. Read Genesis 2:7-23 p. 20
Made for God and Each Other p. 23
Entering the Mystery - A mystery is a truth about God that can't be known unless God makes it known to us. p. 23
The Perfect Image of God (Jesus) p. 24-25
- Seeing God in Others p. 27
- Free to Choose p. 27
  - We are given Free Will - The God-given freedom to make choices.
  - Sin is when we choose to disobey God.
  - Sin changes things.
Special Blessings p. 28
Respect God's Image p. 31
The Church Building Homework at end: Go to Church and look around. p. 33

Secciones de este capítulo:

Oremos p. 15

La Iglesia p. 18

Conozcamos a Jesús p. 19

Jesús es la Segunda Persona de la Trinidad

Creados por Dios p. 20

La Palabra de Dios La Creación del Hombre y la Mujer Génesis 2:7-23 p. 21

Creados para Dios y los demás p. 22

Conocer el misterio Un misterio es una verdad acerca de Dios que no puede ser conocida a menos que Dios nos la haga conocer. p. 22

La imagen perfecta de Dios Jesús p. 24-25

Ver a Dios en los demás p. 26
Libres para elegir p. 26
- Se nos ha dado libre albedrío - La libertad que Dios nos da para tomar decisiones.
- El pecado es cuando elegimos desobedecer a Dios.
- El pecado cambia las cosas.

Bendiciones Especiales p. 28

Respetar la Imagen de Dios p. 30

El Edificio de la Iglesia Tarea al final: Ir a la Iglesia y mirar a nuestro alrededor. p. 32

One way to put this chapter together

The main topics of this chapter are that God made us, and gave us free will which allows us to choose sin. He made everyone so try to see God in others.

God made Adam and Eve and you.
- Let Us Pray p. 15
- Read Genesis 2 p. 20-21
Who is God?
- Meet Jesus p. 19
- Entering the Mystery p. 23
God made you in his image - craft: make playdough people
- Created by God p. 20
- Made for God and Each Other p. 23
- The Church p. 11 / 18
- The Perfect Image of God p. 24-27
- Respect God's Image p. 31
extra: Blessings p. 28

Una forma de resumir este capítulo

Los temas principales de este capítulo son: Dios nos creó y nos otorgó el libre albedrío, lo que nos permite elegir el pecado. Él creó a todos los seres humanos, así que procura ver a Dios en los demás.

Dios creó a Adán y Eva, y también a ti
- Oremos, pág. 15
- Lee Génesis 2, págs. 20-21
¿Quién es Dios?
- Conoce a Jesús, pág. 19
- Entrando en el misterio, pág. 23
Dios te creó a su imagen y semejanza - Actividad: Crea figuras con plastilina
- Creados por Dios, pág. 20
- Creados para Dios y para los demás, pág. 23
- La Iglesia, págs. 11/18
- La imagen perfecta de Dios, págs. 24-27
- Respeta la imagen de Dios, pág. 31
Adicional: Bendiciones, pág. 28

Worksheets and things to share with students / Hojas de trabajo y cosas para compartir con los estudiantes.

Trinity Trinity Symbol / símbolo de la trinidad (sin palabras)
Trinity Info on the Trinity / Información sobre la Trinidad (bilingue)
Trinity: Activity from the web page for the book: Trinity Puzzle / Actividad de la página web del libro: Rompecabezas de la Trinidad (en español)
Church cut out and fold to make a church. This is also in the Eucharist Chapter 1 activities but could be used here if not already done. / Actividad: recortar y doblar para hacer una iglesia. (pocos palabras en ingles)
Adam and Eve Maze with Adam and Eve. / Laberinto con Adán y Eva. (una palabra en ingles. "start"="comienzo")
Adam and Eve Maze with Adam and Eve - easy. / Laberinto con Adán y Eva - fácil. (una palabra en ingles. "start"="comienzo")

Link to a matching game on the OSV website for this chapter. En Ingles

Pictures / Dibujos

God with Adam and Eve. / Dios con Adán y Eva. (sin palabras)
Michelangelo's painting of God and Adam from the Sistine Chapel. May not be appropriate for all. / Pintura de Michelangelo de Dios y Adán de la Capilla Sixtina. Puede que no sea apropiada para todos. (sin palabras)
God creating Adam. / Dios creando a Adán. (sin palabras)

Music and Videos From the OSV website / Música y vídeos del sitio web de OSV

Discover Music: "God Created You and Me" This is a resource from the book web page. (solo en ingles)

Information for the Catechist / Información para el catequista

OSV Session Planner for this chapter (este es en ingles pero vea sacramentos.osv.com para español)
Link to the Catechist pages for this chapter. There are videos you can use. (en ingles)
Enlace a las páginas del Catequista para este capítulo (en español)

"Is Evolution Compatible With Catholicism" from "The Faith Explained" by Cale Clarke podcast about 30 min. Genesis 2 (solo en ingles)
"The Tree of Life & Wisdom" from "The Faith Explained" by Cale Clarke podcast about 30 min. Genesis 2:15++ (solo en ingles)
"The 3 Original Experiences Of Being Human" from "The Faith Explained" by Cale Clarke podcast about 30 min. Genesis 2:15++ (solo en ingles)

Bible Reading / Lectura de la Biblia

The Bible reading from the book for today is Genesis 2:7-23, God makes Adam and Eve.

La lectura bíblica del libro de hoy es Génesis 2:7-23, Dios crea a Adán y a Eva.

Memorization / Memorización

The memorization for today is the Glory Be and the Our Father. Last week you should have done the Sign of the Cross. Make sure they can make a good sign of the Cross. Information on the Sign of the Cross can be found at the link.

La memorización de hoy es el Gloria al Padre y el Padre Nuestro.
La semana pasada debieron haber hecho la señal de la cruz. Asegúrese de que puedan hacer una buena señal de la cruz. Información sobre la señal de la cruz se puede encontrar en el enlace.

Saints / Santos

Good Saints for today are St. Francis, St. Clare and St. Carlo Acutis because of the recent visit of the relics.

Los santos para hoy son San Francisco, Santa Clara y San Carlo Acutis debido a la reciente visita de las reliquias.

Pre-Selected Handouts / Material preseleccionado

Running out of time or ideas? Here is a pre-selected set of handouts for the students. You can ask the office a week before class to print them out for you.
Suggestion for handouts for this class

¿Se le está acabando el tiempo o las ideas? Aquí tiene un conjunto de materiales preseleccionados para los estudiantes. Puede solicitarlos en la oficina una semana antes de la clase para que se los impriman.
Sugerencia de material para distribuir en esta clase.

Back to The Classes List / Regresar a la lista de clases